Shakespearean sonnet

🌐 غزل شکسپیر

غزل/سونت شکسپیری؛ نوعی سونت ۱۴ سطری با قالب قافیه‌ای abab cdcd efef gg، معمولاً با «کوپله»‌ی پایانی جمع‌بندی‌کننده.

اسم (noun)

📌 نوعی غزل که توسط شکسپیر استفاده می‌شده و دارای قافیه abab، cdcd، efef، gg است.

جمله سازی با Shakespearean sonnet

💡 A Shakespearean sonnet balances three quatrains and a couplet, where the volta turns thought like a hinge.

یک غزل شکسپیر سه رباعی و یک دوبیتی را در تعادل قرار می‌دهد، جایی که ولتا مانند لولا می‌چرخد.

💡 But this requires much more reliable AI models—not gimmicks such as large language models that can write Shakespearean sonnets.

اما این امر به مدل‌های هوش مصنوعی بسیار قابل اعتمادتری نیاز دارد - نه ترفندهایی مانند مدل‌های زبانی بزرگ که می‌توانند غزل‌های شکسپیر را بنویسند.

💡 He consumed everything from “Think and Grow Rich” by Napoleon Hill to Shakespearean sonnets.

او همه چیز را از «بیندیشید و ثروتمند شوید» اثر ناپلئون هیل گرفته تا غزل‌های شکسپیر مطالعه می‌کرد.

💡 Modern poets use the Shakespearean sonnet to smuggle politics into love’s familiar architecture.

شاعران مدرن از غزل شکسپیر برای گنجاندن سیاست در معماری آشنای عشق استفاده می‌کنند.

💡 Students draft a Shakespearean sonnet to learn constraint as friend, not jailer, of creativity.

دانش‌آموزان یک غزل شکسپیر را پیش‌نویس می‌کنند تا یاد بگیرند که محدودیت به عنوان دوست خلاقیت، نه زندانبان آن، عمل می‌کند.

💡 In less than a minute, the program had created in full a rhyming Shakespearean sonnet.

در کمتر از یک دقیقه، این برنامه یک غزل شکسپیری قافیه‌دار را به طور کامل خلق کرد.

چندش یعنی چه؟
چندش یعنی چه؟
بی عرزه یعنی چه؟
بی عرزه یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز