Södertälje

💡 The basketball arena in Södertälje hosts lively weekend games.

ورزشگاه بسکتبال در سودرتلیا میزبان بازی‌های پرشور آخر هفته است.

💡 Salwan Momika, 38, is reported to have been killed in an apartment in Södertälje, Stockholm on Wednesday evening.

گزارش شده است که سلوان مومیکا، ۳۸ ساله، عصر چهارشنبه در آپارتمانی در سودرتلیا، استکهلم، کشته شده است.

💡 Tech firms around Södertälje attract engineers from across Europe.

شرکت‌های فناوری در اطراف سودرتالیه مهندسانی را از سراسر اروپا جذب می‌کنند.

💡 We caught a commuter train to Södertälje to visit the canal locks.

ما سوار قطار شهری به سودرتلیا شدیم تا از آب‌بندهای کانال دیدن کنیم.

💡 According to the site marinetraffic, Scot Carrier was en route from Salacgriva in Latvia to Montrose in Scotland while Karin Hoej had left Sodertalje in Sweden for Nykoebing Falster in Denmark.

طبق گزارش سایت marinetraffic، کشتی اسکات کریر از سالاکریوا در لتونی به مونتروز در اسکاتلند در حرکت بود، در حالی که کارین هوخ سودرتالیه در سوئد را به مقصد نیکوبینگ فالستر در دانمارک ترک کرده بود.

💡 Hagelin took the Cup to his hometown rink in Sodertalje, Sweden, in the summer of 2016 and presented it to the locals.

هاگلین در تابستان ۲۰۱۶ جام را به پیست زادگاهش در سودرتالیه، سوئد، برد و آن را به مردم محلی اهدا کرد.