tone row

💡 The twelve-note tone row unfolds without repeating a pitch until the end.

ردیف دوازده نت صوتی بدون تکرار یک زیر و بمی تا انتها ادامه می‌یابد.

💡 A lyrical tone row still feels strange to ears raised on major scales.

یک ردیف غنایی با لحنی غنایی هنوز هم برای گوش‌هایی که با گام‌های ماژور گوش فرا می‌دهند، حس عجیبی دارد.

💡 The first interval in my tone row, F#-A, is an ascending minor third or a descending major sixth, depending on whether the composer chooses the A to be higher or lower than the F#.

اولین فاصله در ردیف نت‌های من، فا#-لا، بسته به اینکه آهنگساز لا را بالاتر یا پایین‌تر از فا# انتخاب کند، یک سوم مینور صعودی یا یک ششم ماژور نزولی است.

💡 The tone row I used in my composition was F#-A-E-D-C#-F-B-G-G#-A#-D#-C.

ردیف تُنی که در آهنگسازی‌ام استفاده کردم F#-AEDC#-FBGG#-A#-D#-C بود.

💡 Students inverted the tone row to learn serial techniques.

دانش‌آموزان ردیف نت‌ها را معکوس کردند تا تکنیک‌های سریالی را یاد بگیرند.

💡 The full sequence of intervals in my tone row is 3-7-10-11-8-6-1-2-5-9.

توالی کامل فواصل در ردیف تُن‌های من ۳-۷-۱۰-۱۱-۸-۶-۱-۲-۵-۹ است.