للطريق

💡 توقّفَ السائقُ للطريق حين رأى حادثًا صغيرًا وحرصَ على إبلاغِ الشرطةِ بسرعةٍ.

راننده وقتی یک تصادف جزئی دید، جاده را متوقف کرد و مطمئن شد که سریعاً به پلیس اطلاع می‌دهد.

💡 يحتاجُ المسافرُ إلى خريطةٍ واضحةٍ للطريق قبلَ أن يغادرَ المدينةَ مساءً.

مسافر قبل از ترک شهر در عصر، به یک نقشه واضح از مسیر نیاز دارد.

💡 طلبت منه أن ينتب للطريق حتى لا يتأخر عن الموعد.

از او خواستم حواسش به جاده باشد تا دیر به قرار ملاقات نرسد.

💡 شاهدتُ عابرًا للطريق قبل قليل، فتوقّفتُ حتى يمرَّ بأمانٍ أمام السيارات.

کمی پیش کسی را دیدم که از خیابان عبور می‌کرد، بنابراین ایستادم تا او با خیال راحت از جلوی ماشین‌ها عبور کند.

💡 أُغلِقَتْ بعضُ الممراتِ للطريق بسببِ أعمالِ الصيانةِ المستمرةِ منذُ الصباحِ.

برخی از مسیرهای این جاده از صبح امروز به دلیل عملیات مرمت و بازسازی مسدود شده است.

💡 انتبه للطريق الجبلي كي تزل ولم تفقد توازنك في المنعطفات.

در جاده کوهستانی مراقب باشید تا در پیچ‌ها لیز نخورید و تعادلتان را از دست ندهید.

💡 صغيرتي يا حبيبتي، انتبهي للطريق ولا تركضي وحدك.

کوچولوی من، عزیزم، حواست به جاده باشه و تنها ندوید.

💡 ‬استشفت كوب قهوتي الصباحية وخرجت للطريق نحو المدرسة بتلك‬ ‫الحالة المزرية‪

قهوه‌ی صبحگاهی‌ام را جرعه‌ای نوشیدم و با آن حال زار و زار به سمت مدرسه راه افتادم.