الشنطة

🌐 کیف

«الشنطة» در عربیِ امروزی به معنای کیف، ساک، چمدان یا بستهٔ دستی است. این واژه در زبان محاوره بسیار رایج است و برای هر نوع وسیله‌ای که برای حمل اشیا به‌کار می‌رود استفاده می‌شود. در برخی کشورها «شنطة» بیشتر معنای کیف دستی دارد و در برخی دیگر به چمدان یا ساک سفر هم گفته می‌شود.

اسم (noun)

📌 خورجین

📌 کیف دستی

📌 چمدان

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کیسه

جمله سازی با الشنطة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫وبنفس الشنطة يوصلني كامل المبالغ من غير ما‬ ‫تنقص وال قرش واحد!

و در همان کیف، تمام مبلغ را بدون اینکه حتی یک پنی کم شود، دریافت می‌کنم!

💡 ‬غادة العليمي‬ ‫ دلوقتي تطلعي من الشنطة هدوم لألمرية فاطمة وتلبسيها‪

غاده علیمی، حالا از کیسه برای مریم فاطمه لباس بیرون بیاور و به او بپوشان.

💡 ‫وخرجت من األوضة رايحة لوليد عشان تطلب منه يجيب من‬ ‫العربية الشنطة اللي جابتها معاها من القاهرة‪.

او از اتاق بیرون رفت و به سمت ولید رفت تا از او بخواهد کیفی را که از قاهره با خود آورده بود، از ماشین بیاورد.

💡 ‫وهي فضت الشنطة كلها عشان تالقى لبس محتشم ينفع يتلبس‬ ‫بس ملقتش‪.

او تمام کیف را خالی کرد تا لباس‌های ساده و قابل پوشیدن پیدا کند، اما چیزی پیدا نکرد.

💡 وضع المسافر جواز سفره داخل الشنطة قبل التوجه إلى المطار.

مسافر قبل از رفتن به فرودگاه، گذرنامه‌اش را داخل کیف گذاشت.

💡 اشترت الطالبة الشنطة الجديدة استعدادًا للعام الدراسي.

دانش‌آموز کیف جدید را برای آماده شدن برای سال تحصیلی خرید.

💡 نسيت الشنطة في الحافلة عندما نزلت مسرعًا عند المحطة.

وقتی سریع در ایستگاه پیاده شدم، کیفم را در اتوبوس فراموش کردم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران