قرین رحمت
غرق شدن به معنای لغوی خود بار معنایی ناخوشایندی دارد، اما در معنای اصطلاحی، به عنوان استعاره‌ای از وسعت و بیکرانی رحمت به کار می‌رود. همچنین، واژه غریق به جسم اشاره دارد، در حالی که قرین به روح مربوط می‌شود. قرین به معنای یکی شدن و هم‌پوشانی است؛ به عبارتی، به معنای هم‌تراز شدن و دقیقاً بر هم منطبق شدن. در معنای اصطلاحی، این واژه به معنای عین هم شدن در زوایای مخالف یا در قالبی پارادوکسی زیبا است، مانند دو دست راست و چپ که هر دو کپی یکدیگرند و به طور معکوس بر هم منطبق‌اند. به همین دلیل، واژه‌های قرن، قرین، قرینه، مقرون و قرون از نظر روحی با یکدیگر هم‌معنا هستند و حتی با واژه قرنیه نیز ارتباط دارند. شاید برخی از افراد این نکته را نپذیرند، اما اگر تجربه کنید، در کلمه قرین حسی شیرین همراه با حیرت و ترس از ناشناخته‌ها نهفته است. از قرین خود بپرسید و مطمئناً نظر من را تأیید خواهند کرد.
معنی اصلی این اصطلاح:
عبارت «قرین رحمت» یک ترکیب ادبی و دعایی در زبان فارسی است. قرین در لغت به معنای همراه، همدم، نزدیک و ملازم می‌آید. رحمت به معنای بخشش، مهربانی و لطف الهی است. بنابراین وقتی گفته می‌شود: «فلانی قرین رحمت شد» یا «روحش قرین رحمت باد»، یعنی: روح او در همراهی و آغوش رحمت و بخشش خداوند قرار گیرد. این عبارت معمولاً برای دعا کردن در حق درگذشتگان به کار می‌رود.
مترادف‌ها
همراه رحمت، همراه بخشش، همراه لطف
جمله سازی با قرین رحمت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 همه ما امیدواریم که روح آن بزرگوار که از این دنیا رفته باشد، همواره قرین رحمت الهی و لطف بی‌پایان خداوند متعال باشد.
💡 در دعاهای مذهبی، همواره از خداوند می‌خواهیم که آرامش و رحمت خود را بر تمامی مومنان و درگذشتگان این جهان جاری سازد.
💡 امیدوارم که مسیر زندگی شما همواره قرین رحمت و برکت باشد و در هر قدمی که برمی‌دارید، از لطف پروردگار بهره‌مند شوید.
