Medal of Honor

💡 He received numerous honors, including the Presidential Medal of Freedom and the Congressional Space Medal of Honor.

او افتخارات متعددی از جمله مدال آزادی ریاست جمهوری و مدال افتخار فضایی کنگره را دریافت کرد.

💡 The Medal of Honor recognizes extraordinary valor, and recipients often emphasize teamwork, humility, and the burdens of memory during interviews.

مدال افتخار، شجاعت خارق‌العاده را به رسمیت می‌شناسد و دریافت‌کنندگان آن اغلب در طول مصاحبه‌ها بر کار تیمی، فروتنی و بار سنگین خاطرات تأکید می‌کنند.

💡 Jason Dunham, who posthumously received the Medal of Honor for sacrificing his life to save fellow Marines in Iraq.

جیسون دانهام، که پس از مرگش به خاطر فداکاری برای نجات دیگر تفنگداران دریایی در عراق، مدال افتخار دریافت کرد.

💡 Maybe they'll surprise him with the Medal of Honor he was talked out of giving himself in the first term.

شاید آنها او را با مدال افتخاری که در دوره اول از دادن آن به خودش منصرف شده بود، غافلگیر کنند.

💡 A traveling exhibit about the Medal of Honor paired citations with personal artifacts, humanizing acts frequently summarized only in headlines.

یک نمایشگاه سیار درباره مدال افتخار، تقدیرنامه‌ها را با مصنوعات شخصی جفت کرد، و اقدامات انسان‌گرایانه‌ای را که اغلب فقط در تیترها خلاصه می‌شدند، به نمایش گذاشت.

💡 Since President Abraham Lincoln created the Medal of Honor, the military’s highest award for valor, fewer than 4,000 Americans have received it.

از زمانی که رئیس جمهور آبراهام لینکلن مدال افتخار، بالاترین نشان شجاعت ارتش، را ایجاد کرد، کمتر از ۴۰۰۰ آمریکایی آن را دریافت کرده‌اند.