trick

🌐 ترفند

۱) حقه، کلک ۲) فن، ترفند (مثلاً card trick) ۳) فعل: گول‌زدن، فریب دادن (to trick someone).

اسم (noun)

📌 تدبیر، مانور، ترفند یا موارد مشابه زیرکانه یا زیرکانه که به منظور فریب یا تقلب انجام می‌شود؛ نیرنگ؛ حیله.

📌 یک توهم نوری.

📌 عمل شیطنت‌آمیز یا شیطنت‌آمیز؛ شوخی عملی؛ شوخی ناجور

📌 عملی پست، احمقانه یا کودکانه

📌 یک تدبیر یا تدبیر هوشمندانه یا مبتکرانه؛ تکنیک ماهرانه

📌 هنر یا مهارت انجام ماهرانه کاری

📌 یک کار هوشمندانه یا ماهرانه که برای سرگرمی، تفریح و غیره در نظر گرفته شده است.

📌 شاهکاری از جادو یا شعبده بازی.

📌 یک ویژگی رفتاری؛ خصیصه؛ عادت؛ شیوه و منش.

📌 دوره یا نوبت انجام وظیفه؛ دورهٔ مأموریت؛ دورهٔ مأموریت

📌 کارت‌ها.

📌 گروه یا مجموعه‌ای از کارت‌ها که در یک دور بازی شده و برنده شده‌اند.

📌 یک واحد امتیاز یا امتیازدهی.

📌 کارتی که پتانسیل برنده شدن را دارد.

📌 غیررسمی، کودک یا دختر خردسال.

📌 زبان عامیانه

📌 مشتری یک فاحشه.

📌 عمل جنسی بین یک روسپی و یک مشتری.

📌 نشان شناسی

📌 طرح اولیه یک نشان ملی.

📌 ترفند حکاکی.

صفت (adjective)

📌 مربوط به، مربوط به، مشخص شده توسط، یا شامل ترفندها

📌 برای ترفندها طراحی یا استفاده شده است.

📌 (در مورد مفصل) تمایل به سفت شدن یا ضعیف شدن ناگهانی و غیرمنتظره

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با حیله و نیرنگ فریب دادن.

📌 نشان خانوادگی، برای نشان دادن رنگ‌های (یک نشان ملی) با ترفندهای حکاکی.

📌 فریب دادن یا کلاهبرداری کردن (معمولاً بعد از آن ).

📌 با حیله و نیرنگ کسی را اغوا کردن (که معمولاً با into کردن دنبال می‌شود).

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 حیله یا فریب به کار بردن؛ تقلب کردن

📌 شعبده بازی کردن؛ حقه بازی کردن (معمولاً بعد از with ).

📌 عامیانه، انجام اعمال جنسی در ازای کرایه

جمله سازی با trick

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 For his last trick, the magician made a rabbit disappear.

شعبده‌باز برای آخرین حقه‌اش، خرگوشی را ناپدید کرد.

💡 As Halloween approaches, investors seem fearful that good credit performance may be more trick than treat.

با نزدیک شدن به هالووین، به نظر می‌رسد سرمایه‌گذاران نگرانند که عملکرد خوب اعتباری بیشتر یک ترفند باشد تا یک درمان.

💡 Whether the Jedi mind trick played a role Sunday is hard to quantify, but the message was obvious.

اینکه آیا ترفند ذهن جدای نقشی در روز یکشنبه داشته است یا خیر، به سختی می‌توان کمّی‌سازی کرد، اما پیام واضح بود.

💡 you tricked me into thinking my ex wasn't coming to the party tonight

تو منو گول زدی که فکر کنم عشق سابقم امشب به مهمونی نمیاد.

💡 Here are a few tricks for making the process as easy as possible.

در اینجا چند ترفند برای آسان‌تر کردن این فرآیند تا حد امکان آورده شده است.