Victoria Cross

💡 He was awarded the Victoria Cross – the highest recognition for valour that can be awarded to members of the British and Commonwealth Armed Forces – on 29 August, 1944.

در ۲۹ آگوست ۱۹۴۴، نشان صلیب ویکتوریا - بالاترین نشان شجاعت که به اعضای نیروهای مسلح بریتانیا و کشورهای مشترک‌المنافع اعطا می‌شود - به او اهدا شد.

💡 The Victoria Cross sits heavy in its case, a small medal with vast stories.

صلیب ویکتوریا، مدالی کوچک با داستان‌های طولانی، به سنگینی در جعبه‌اش جا خوش کرده است.

💡 Lama was then taken to a hospital on a stretcher and would earn a Victoria Cross.

سپس لاما را با برانکارد به بیمارستان بردند و نشان صلیب ویکتوریا را دریافت کرد.

💡 He was treated for his wounds at a hospital in Brighton and was later decorated with the Victoria Cross.

او در بیمارستانی در برایتون تحت درمان زخم‌هایش قرار گرفت و بعدها به دریافت صلیب ویکتوریا مفتخر شد.

💡 Citations for the Victoria Cross often read like impossible math of courage.

تقدیرنامه‌های مربوط به صلیب ویکتوریا اغلب مانند محاسبات غیرممکن شجاعت به نظر می‌رسند.

💡 A ceremony honored a posthumous Victoria Cross with silence before applause.

مراسمی با سکوت قبل از تشویق، به پاس قدردانی از صلیب ویکتوریا پس از مرگ برگزار شد.