Wintun

💡 Probably a typical example of these dances is furnished by the Maidu of the Sacramento valley, who declare that their ceremonies were obtained from their neighbors, the Wintun.

احتمالاً نمونه‌ای بارز از این رقص‌ها توسط مایدوهای دره ساکرامنتو ارائه می‌شود که اعلام می‌کنند مراسم خود را از همسایگانشان، وینتون‌ها، به ارث برده‌اند.

💡 It killed a former chair of the Yocha Dehe Wintun Nation in California who spent decades fighting to preserve Native arts and culture.

این حادثه باعث کشته شدن رئیس سابق قبیله یوچا ده وینتون در کالیفرنیا شد که دهه‌ها برای حفظ هنر و فرهنگ بومی مبارزه کرده بود.

💡 Moreover, the northern tribes, the Wintun and Maidu, are physiographically clearly segregated from the southern by the northern extension of San Francisco Bay and the delta of the rivers.

علاوه بر این، قبایل شمالی، وینتون و مایدو، از نظر جغرافیایی به وضوح توسط امتداد شمالی خلیج سانفرانسیسکو و دلتای رودخانه‌ها از قبایل جنوبی جدا شده‌اند.

💡 The field school emphasized Wintun stewardship of oak woodlands.

مدرسه صحرایی بر نظارت وینتون بر جنگل‌های بلوط تأکید داشت.

💡 A lecture traced Wintun history through treaties, trails, and resilience.

یک سخنرانی، تاریخ وینتون را از طریق معاهدات، مسیرها و انعطاف‌پذیری دنبال کرد.

💡 Collaborations with Wintun communities guided the museum’s new labels.

همکاری با جوامع وینتون، راهنمای برچسب‌های جدید موزه بود.