thar

💡 Hubbard attributed the disease to “an intense desire to ‘git thar’ and an awful feeling that you cannot.”

هابارد این بیماری را به «میل شدید به «تجاوز» و احساس وحشتناکی که نمی‌توانید» نسبت داد.

💡 There’s still gold in them thar hills.

هنوز توی اون تپه‌ها طلا هست.

💡 A thar watched us from a ledge, calm as a statue.

مردی از بالای تپه، آرام چون مجسمه، ما را تماشا می‌کرد.

💡 The country has a land area of more than a million square miles, with people in megacities, scattered throughout the Himalayas, in the Thar Desert, inside forests and along the Ganges.

این کشور بیش از یک میلیون مایل مربع مساحت دارد و مردم آن در کلان‌شهرها، در سراسر هیمالیا، در صحرای تار، درون جنگل‌ها و در امتداد رود گنگ پراکنده شده‌اند.