takin

💡 As the takin did a full loop around the zoo, a recapture team with tranquilizers, and rifles for back-up, chased the animal until he was sedated, Nahabedian said.

ناهابدیان گفت، همانطور که حیوان یک دور کامل در باغ وحش چرخید، یک تیم بازپس‌گیری با آرام‌بخش و تفنگ به عنوان پشتیبان، حیوان را تا زمانی که آرام شد، تعقیب کردند.

💡 “Should be a billionaire based on the time off I’m not takin’/ Probably why the s— with me get crazy and we lost a baby,” he rapped.

او در رپ خواند: «با توجه به مرخصی‌هایی که نمی‌گیرم، باید میلیاردر باشم/ احتمالاً به همین دلیل است که همه با من دیوانه می‌شوند و بچه را از دست می‌دهیم.»

💡 Rangers track takin herds where cliffs teach balance and plants taste like winter.

محیط‌بانان گله‌های تاکین را ردیابی می‌کنند، جایی که صخره‌ها تعادل را می‌آموزند و گیاهان طعم زمستان را می‌دهند.

💡 Seeing a takin in the mist felt like meeting a rumor with horns.

دیدن یک تکین در مه، مثل مواجهه با شایعه‌ای با شاخ‌های تیز بود.

💡 The hill in Panda Ridge formerly was part of a habitat for takins, mammals native to China that are related to sheep and wild goats that also enjoy climbing.

تپه پاندا ریج قبلاً بخشی از زیستگاه تاکین‌ها، پستانداران بومی چین که با گوسفندان و بزهای وحشی خویشاوند هستند و از بالا رفتن نیز لذت می‌برند، بود.

💡 A wild takin lumbered across the meadow with the improbable grace of a shaggy mountain bison.

یک تاکین وحشی با ظرافتی باورنکردنی مانند یک گاومیش کوهی پشمالو، در چمنزار به آرامی راه می‌رفت.