تکلفان

«تَکَلُّفَان» از نظر املایی / صرفی در عربی فصیح شکلِ رایجی نیست و احتمالاً یا اعراب‌گذاری‌اش ناقص است یا به ترکیب دیگری تعلق دارد. اگر منظور تثنیه‌ای از «تکلف» باشد، باید به‌صورت «تکلّفان» در معنای «دو نوع تکلف» یا «دو مورد تکلف» بیاید، ولی این کاربرد بسیار محدود و وابسته به متن است.