این واژه در اصل از زبان انگلیسی وارد زبان فارسی شده است. «Fab» در انگلیسی کوتاهشدهی کلمه «fabulous» به معنی «شگفتانگیز»، «فوقالعاده» یا «بسیار خوب» است. در فرهنگ عامه و گفتار غیررسمی، فاب به معنی چیزی که خیلی خوب و جذاب است، به کار میرود.
فاب یک اصطلاح عامیانه و امروزی در زبان فارسی است که به معنای دوست دختر یا دوست پسر میباشد. این واژه به نوعی از روابط اشاره دارد که در آن دو نفر به طور خاص با هم ارتباط دارند و اغلب زمان زیادی را با هم میگذرانند، معمولاً این رابطه فراتر از دوستی معمولی است.
این اصطلاح در زمینه روابط به معنی یک ارتباط فوقالعاده یا بسیار خوب است که دو طرف از بودن کنار هم لذت میبرند و همه چیز طبق خواستهشان پیش میرود. یکی از ویژگیهای مهم رابطه فاب این است که هر یک از طرفین فقط با یکدیگر در این رابطه هستند و به نوعی این رابطه به عنوان یک رابطه خاص و منحصر به فرد در نظر گرفته میشود.
دوست فاب به معنای این است که فرد مورد نظر نه تنها یک دوست، بلکه به عنوان یک همراه و پشتیبان نیز در کنار شما قرار دارد و میتوان به او اعتماد کرد. این اصطلاح بیشتر در مکالمات غیررسمی و بین جوانان و نوجوانان به کار میرود و میتواند در زمینههای مختلفی از جمله روابط عاطفی و اجتماعی مورد استفاده قرار گیرد.