whiz kid

🌐 بچه‌ی تیزهوش

«نابغهٔ جوان»؛ جوانی که در حوزه‌ای (کسب‌وکار، تکنولوژی، درس و…) به‌طرز چشم‌گیری باهوش و موفق است.

اسم (noun)

📌 فردی جوان و فوق‌العاده باهوش، موفق یا تأثیرگذار در یک زمینه خاص.

جمله سازی با whiz kid

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The startup hired a whiz kid from the robotics team to lead prototyping.

این استارتاپ یک نابغه از تیم رباتیک را برای رهبری نمونه‌سازی استخدام کرد.

💡 Unfortunately, new whiz kids become easily distracted and careless unless given explicit directions.

متأسفانه، بچه‌های تیزهوش تازه‌کار، مگر اینکه دستورالعمل‌های صریحی دریافت کنند، به راحتی حواسشان پرت و بی‌دقت می‌شوند.

💡 Sam Altman, a whiz kid from the suburbs of St. Louis and a Stanford dropout, became OpenAI’s public face.

سم آلتمن، یک بچه‌ی نابغه از حومه‌ی سنت لوئیس و ترک تحصیل کرده‌ی استنفورد، به چهره‌ی عمومی OpenAI تبدیل شد.

💡 To the end of his life, he had the aura of a nervous whiz kid with oversize glasses and frizzy hair.

تا پایان عمرش، او حال و هوای یک بچه‌ی عصبی و باهوش با عینک‌های بزرگ و موهای وز را داشت.

💡 A teenage whiz kid explained neural networks to city council members with clarity.

یک نوجوان نابغه، شبکه‌های عصبی را با وضوح برای اعضای شورای شهر توضیح داد.

💡 The film follows a whiz kid whose talent outpaces the expectations of his small town.

این فیلم داستان پسربچه‌ای باهوش را دنبال می‌کند که استعدادش فراتر از انتظارات مردم شهر کوچکش است.