يتبق لم
🌐 دیگر کاری نمانده است.
این ترکیب بهصورت کامل و رایجِ عربی خیلی دقیق نیست، اما اگر مقصود «لم يتبق» باشد، معنیاش «باقی نمانده است» یا «چیزی نمانده است» میشود. یعنی از چیزی مقدار کمی باقی مانده یا اصلاً باقی نمانده است.
جمله سازی با يتبق لم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في نهاية الشهر، يتبق لم الموظف إلا راتب بسيط جدًا.
در پایان ماه، کارمند فقط حقوق بسیار کمی دریافت میکند.
💡 قال الطبيب إنه يتبق لم سوى أيام قليلة قبل اكتمال العلاج.
دکتر گفت که فقط چند روز تا پایان درمانش باقی مانده است.
💡 بعد توزيع الكتب، يتبق لم سوى نسختين على الطاولة.
بعد از توزیع کتابها، فقط دو نسخه روی میز باقی مانده بود.