يضطر

💡 أحيانًا يريد الإنسانُ الراحةَ، لكنه يضطر إلى مواصلة العمل.

بعضی وقت‌ها آدم دلش می‌خواهد استراحت کند، اما مجبور می‌شود به کارش ادامه بدهد.

💡 قد يضطر المسافر إلى تغيير خطته بسبب سوء الأحوال الجوية.

ممکن است مسافر به دلیل بدی آب و هوا مجبور به تغییر برنامه خود شود.

💡 في الأزمات، يضطر الناس أحيانًا إلى الادخار إِلى الحاجة بدلًا من الإنفاق بلا حساب.

در مواقع بحرانی، مردم گاهی اوقات مجبور می‌شوند برای روز مبادا پس‌انداز کنند تا اینکه بی‌پروا خرج کنند.

💡 الطالب قد يضطر إلى إعادة قراءة الدرس أكثر من مرة لفهمه جيدًا.

ممکن است دانش‌آموز مجبور شود درس را بیش از یک بار بخواند تا آن را به خوبی بفهمد.

💡 بل حتى الرجل أيضا يضطر إلى‬ ‫الثمن األكبر في األنثى دائما هي التي تدفع فعل الشيء ذاته ‪.

اما حتی مرد هم باید بهای بیشتری بپردازد؛ همیشه این زن است که برای انجام همان کار هزینه می‌پردازد.

💡 قد يضطر بعض الآباء إلى السفر عندما يولدوا أطفالهم في مدينة أخرى.

برخی از والدین ممکن است مجبور شوند وقتی فرزندانشان در شهر دیگری به دنیا می‌آیند، سفر کنند.

💡 الموظف أحيانًا يضطر للبقاء بعد الدوام لإنهاء العمل.

گاهی اوقات یک کارمند مجبور است بعد از ساعت کاری بماند تا کار را تمام کند.

💡 إذا استمر نته في السلوك الخاطئ، فقد يضطر المعلم إلى تنبيهه رسميًا.

اگر او به بدرفتاری ادامه دهد، معلم ممکن است مجبور شود رسماً او را توبیخ کند.