volunteerism

💡 We tracked volunteerism by hours, then learned to track impact instead.

ما فعالیت‌های داوطلبانه را بر اساس ساعت پیگیری کردیم، سپس یاد گرفتیم که به جای آن، تأثیر آن را پیگیری کنیم.

💡 A culture of volunteerism turns neighbors into a safety net.

فرهنگ داوطلبی، همسایه‌ها را به یک شبکه امن تبدیل می‌کند.

💡 "Mrs O'Connor frequently raised money for charities and also promoted volunteerism in parts of the developing world."

خانم اوکانر مرتباً برای خیریه‌ها پول جمع می‌کرد و همچنین در بخش‌هایی از کشورهای در حال توسعه، فعالیت‌های داوطلبانه را ترویج می‌داد.

💡 The dispute has bitterly divided neighbors in a town that prides itself on its Texas German heritage and spirit of volunteerism.

این اختلاف، همسایگان را در شهری که به میراث آلمانی تگزاسی و روحیه داوطلبی خود افتخار می‌کند، به شدت دچار اختلاف کرده است.

💡 The historian traced Christian Endeavor’s influence on modern volunteerism, from pledge cards to songbooks that traveled across denominations.

این مورخ، تأثیر جنبش مسیحی اندیِرو (Christian Endeavor) را بر فعالیت‌های داوطلبانه مدرن، از کارت‌های تعهد تا کتاب‌های سرود که در فرقه‌های مختلف پخش می‌شدند، ردیابی کرد.

💡 Corporate volunteerism works when employees choose causes, not slogans.

فعالیت‌های داوطلبانه‌ی شرکتی زمانی مؤثر واقع می‌شوند که کارکنان آرمان‌ها را انتخاب کنند، نه شعارها را.