religiosity

🌐 دینداری

دینداری، مذهب‌گرایی؛ درجهٔ پایبندی فرد یا جامعه به دین، که گاهی معنای «مذهبی بودنِ افراطی/نمایشی» هم می‌دهد.

اسم (noun)

📌 کیفیت مذهبی بودن؛ تقوا؛ پارسایی

📌 دلبستگی بیش از حد یا آسیب دیده به دین.

جمله سازی با religiosity

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Singletary adopts a friendly approach, meeting people where they are with their religiosity or spirituality.

سینگلتری رویکردی دوستانه اتخاذ می‌کند و با افراد در جایی که دینداری یا معنویت آنها را در نظر می‌گیرد، ملاقات می‌کند.

💡 Niluper says she and her husband faced hostility from Chinese state officials over their religiosity - her husband was an avid reader of religious texts.

نیلوفر می‌گوید که او و همسرش به دلیل دینداری‌شان با خصومت مقامات دولتی چین مواجه شدند - شوهرش خواننده‌ی مشتاق متون مذهبی بود.

💡 For decades, American religiosity has been in decline, with each generation abandoning religion in greater numbers.

دهه‌هاست که دینداری آمریکایی‌ها رو به افول بوده و هر نسل، تعداد بیشتری از مردم، دین را رها می‌کنند.

💡 Sociologists map religiosity not just by attendance but by habits that spill into weekdays.

جامعه‌شناسان، دینداری را نه تنها بر اساس میزان حضور در مراسم، بلکه بر اساس عاداتی که در طول روزهای هفته ادامه دارند، ترسیم می‌کنند.

💡 She spoke of her religiosity as a friendship with time—Sabbaths, seasons, and small vows.

او از دینداری خود به عنوان دوستی با زمان - سبت‌ها، فصل‌ها و نذرهای کوچک - صحبت می‌کرد.

💡 High religiosity in a town can predict volunteer rates and, sometimes, stubborn politics.

دینداری بالا در یک شهر می‌تواند میزان داوطلبان و گاهی اوقات، سیاست‌های سرسختانه را پیش‌بینی کند.