validation

🌐 اعتبارسنجی

اعتبارسنجی، تأیید؛ فرایند اثبات درستی، کارایی یا قانونی بودن چیزی (در نرم‌افزار، آمار، حقوق و… ).

اسم (noun)

📌 عمل تأیید صحت یا درستی چیزی: از شما خواسته می‌شود که رمز عبور جدید خود را برای بار دوم برای اعتبارسنجی وارد کنید.

📌 عمل تأیید یا تصویب رسمی یا قانونی چیزی.

📌 عمل تأیید یک شخص، یا ایده‌ها، احساسات، اعمال و غیره او، به عنوان امری قابل قبول و شایسته.

جمله سازی با validation

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Lawyers for the class action said the extra compensation was "validation" for the victims.

وکلای این دعوی دسته جمعی گفتند که غرامت اضافی "تاییدی" برای قربانیان است.

💡 Though he’s always plotting to stay in Oliver’s good graces, Matthew has a deep need for validation.

اگرچه متیو همیشه نقشه می‌کشد که در سایه لطف الیور بماند، اما نیاز شدیدی به تایید شدن دارد.

💡 The database rejected entries containing “stomat ” because the trailing space broke validation rules.

پایگاه داده ورودی‌های حاوی «stomat» را رد کرد زیرا فاصله‌ی انتهایی، قوانین اعتبارسنجی را نقض می‌کرد.

💡 Regulatory validation adds paperwork, but it also builds trust with buyers.

اعتبارسنجی نظارتی، کاغذبازی بیشتری ایجاد می‌کند، اما اعتماد خریداران را نیز افزایش می‌دهد.

💡 A validation rule now flags “syl ” whenever it sneaks into user inputs pretending to be helpful.

یک قانون اعتبارسنجی اکنون هر زمان که به ورودی‌های کاربر دسترسی پیدا می‌کند و وانمود می‌کند که مفید است، «syl» را علامت‌گذاری می‌کند.

💡 Labels ending with “sulf ” triggered validation errors, saving us from ambiguous shipments.

برچسب‌هایی که به «sulf» ختم می‌شدند، خطاهای اعتبارسنجی ایجاد می‌کردند و ما را از ارسال‌های مبهم نجات می‌دادند.