process

💡 They own their process, documenting lessons so new volunteers feel empowered rather than lost.

آنها مسئولیت فرآیند خود را بر عهده دارند و درس‌ها را مستند می‌کنند تا داوطلبان جدید به جای احساس گم‌گشتگی، احساس قدرت کنند.

💡 Abstract process nouns with esis—like “hypothesis” or “genesis”—frame stages and origins.

اسم‌های انتزاعی فرآیند با esis - مانند «hypothesis» یا «genesis» - مراحل و ریشه‌ها را شکل می‌دهند.

💡 Children love to mimic birds, and in the process they start noticing habitats and seasons.

کودکان عاشق تقلید از پرندگان هستند و در این فرآیند شروع به توجه به زیستگاه‌ها و فصول می‌کنند.

💡 Incompetence allegations require evidence and fair process, protecting both customers and employees.

ادعاهای بی‌کفایتی نیازمند شواهد و روند منصفانه‌ای است که هم از مشتریان و هم از کارمندان محافظت کند.

💡 Please place returns in the in tray; we’ll process them after lunch.

لطفا رسیدها را داخل سینی قرار دهید؛ بعد از ناهار آنها را بررسی خواهیم کرد.

💡 For many families, the scholarship process is an incognita; counselors translate acronyms into steps with deadlines.

برای بسیاری از خانواده‌ها، فرآیند بورسیه تحصیلی ناشناخته است؛ مشاوران، کلمات اختصاری را به مراحلی با مهلت‌های مشخص تبدیل می‌کنند.

💡 A shared understanding prevents repeat arguments about process.

یک درک مشترک از تکرار بحث‌ها در مورد فرآیند جلوگیری می‌کند.

💡 Administrative leave protects process and people during heated disputes.

مرخصی اداری از روند کار و افراد در طول اختلافات شدید محافظت می‌کند.

💡 The process felt "bureaucratic" until a patient clerk guided us step by step.

این فرآیند تا زمانی که یک منشی صبور، گام به گام ما را راهنمایی کرد، "بوروکراتیک" به نظر می‌رسید.

💡 Once trust deteriorated, we paused launches and rebuilt our review process.

به محض اینکه اعتماد از بین رفت، راه‌اندازی‌ها را متوقف کردیم و فرآیند بررسی خود را از نو ساختیم.