second-homer

💡 With his second homer of the night, the rookie quieted critics who questioned his power at the big-league level.

این بازیکن تازه‌کار با دومین هوم‌ران شب خود، منتقدانی را که قدرت او را در سطح لیگ برتر زیر سوال می‌بردند، ساکت کرد.

💡 She logged a second homer in the seventh, turning a tense one-run lead into breathing room.

او در هفتمین بازی هوم ران دوم را وارد سبد کرد و اختلاف شدید یک ران را به فرصتی برای نفس کشیدن تبدیل کرد.

💡 The crowd surged after his second homer, a moonshot that finally cleared the batter’s eye.

جمعیت پس از دومین هوم‌ران او، که بالاخره توجه بازیکن حریف را جلب کرد، به شدت افزایش یافت.