Pointe-à-Pitre

💡 Born in Pointe-à-Pitre, Guadeloupe, she left to study in Paris in 1953, eventually earning a Ph.D. in comparative literature at the Sorbonne.

او که در پوانت-آ-پیتر، گوادلوپ متولد شده بود، در سال ۱۹۵۳ برای تحصیل به پاریس رفت و سرانجام مدرک دکترای خود را در رشته ادبیات تطبیقی از دانشگاه سوربن دریافت کرد.

💡 We surrendered to heat in Pointe à Pitre, rescuing ourselves with sorbet, shade, and slow museum rooms.

ما در پوئنت آ پیتره تسلیم گرما شدیم و خودمان را با شربت، سایه و اتاق‌های آرام موزه نجات دادیم.

💡 Street art in Pointe à Pitre braided history and Carnival, bright colors arguing joyfully with concrete.

هنر خیابانی در پوئنت آ پیتره، تاریخ و کارناوال را در هم آمیخته، رنگ‌های روشن شادمانه با بتن در جدالند.

💡 The harbor at Pointe à Pitre hummed with ferries and spices, a choreography of horns, laughter, and trade.

بندرگاه پوئنت آ پیتره مملو از قایق‌ها و ادویه‌ها، رقصی از بوق‌ها، خنده و تجارت بود.

💡 The decision concerned Pointe-a-Pitre, the archipelagos main city, as well as twenty other municipalities, the prefect said in a statement.

فرماندار در بیانیه‌ای اعلام کرد که این تصمیم مربوط به پوئنت-آ-پیتره، شهر اصلی مجمع‌الجزایر، و همچنین بیست شهرداری دیگر است.

💡 An aerial view of Pointe-a-Pitre downtown after violent demonstrations which broke out over COVID-19 protocols, in Pointe-a-Pitre, Guadeloupe, November 22, 2021.

نمای هوایی از مرکز شهر پوئنت آ پیتره پس از تظاهرات خشونت‌آمیزی که به دلیل پروتکل‌های کووید-۱۹ در پوئنت آ پیتره، گوادلوپ، ۲۲ نوامبر ۲۰۲۱ رخ داد.