Panjim

💡 When plague decimated Old Goa in the 19th century, the capital was moved a few miles west to Noa Goa, or New Goa, now known as Panaji or Panjim, the capital.

وقتی طاعون در قرن نوزدهم گوای قدیم را ویران کرد، پایتخت به چند مایلی غرب، به نوآ گوا یا گوای جدید که اکنون با نام پاناجی یا پانجیم شناخته می‌شود، منتقل شد.

💡 In Panjim, pastel buildings lean toward the Mandovi while bakeries perfume the streets.

در پانجیم، ساختمان‌های پاستلی به سمت ماندوی متمایل شده‌اند در حالی که نانوایی‌ها خیابان‌ها را معطر می‌کنند.