LARP

🌐 لارپ

لَارپ؛ مخفف Live Action Role-Playing؛ بازیِ نقش‌آفرینی زنده که شرکت‌کننده‌ها نقش شخصیت‌ها را «در عمل» (با لباس و بازی) اجرا می‌کنند، نه فقط پشت میز یا روی کاغذ.

اسم (noun)

📌 نقش‌آفرینی زنده: یک بازی نقش‌آفرینی فانتزی که در آن شرکت‌کنندگان لباس‌های مخصوص می‌پوشند، از وسایل صحنه استفاده می‌کنند و نقش‌ها را اجرا می‌کنند.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 برای شرکت در یک بازی نقش‌آفرینی اکشن زنده.

جمله سازی با LARP

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 On Saturday, we met for a forest LARP, stitched foam blades to hilts, and negotiated rules so beginners felt brave without being bruised.

روز شنبه، ما برای یک LARP جنگلی دور هم جمع شدیم، تیغه‌های فومی را به دسته‌ها دوختیم و در مورد قوانین مذاکره کردیم تا مبتدیان بدون اینکه آسیب ببینند، احساس شجاعت کنند.

💡 Following the fire, Kate and Clint lose track of the Ronin suit, which winds up the hands of a firefighter who borrows it for an upcoming LARP.

پس از آتش‌سوزی، کیت و کلینت رد لباس رونین را گم می‌کنند که باعث می‌شود یک آتش‌نشان آن را برای یک ماموریت نجات اضطراری (LARP) که قرار است در آینده انجام شود، قرض بگیرد.

💡 While minimizing pressure and interference in day-to-day school life, the project had to represent some of the actual LARP sessions.

این پروژه ضمن به حداقل رساندن فشار و دخالت در زندگی روزمره مدرسه، می‌بایست نمایانگر برخی از جلسات واقعی برنامه‌ی آموزش زبان دوم (LARP) نیز باشد.

💡 A city permit allowed our LARP in the park, proving bureaucracy can coexist with imagination if everyone reads the application carefully.

مجوز شهری به ما اجازه داد تا طرح LARP را در پارک اجرا کنیم، و این ثابت کرد که اگر همه فرم درخواست را با دقت بخوانند، بوروکراسی می‌تواند با خلاقیت همزیستی داشته باشد.

💡 Larp is a popular hobby where players invent a character and do everything they would do or say in any given circumstance.

لارپ یک سرگرمی محبوب است که در آن بازیکنان یک شخصیت را اختراع می‌کنند و هر کاری را که در هر شرایط خاصی انجام می‌دهند یا می‌گویند، انجام می‌دهند.

💡 The best thing about a LARP isn’t the costumes; it’s friends who treat your shy creativity as a gift worth protecting.

بهترین چیز در مورد یک LARP لباس‌هایش نیست؛ بلکه دوستانی هستند که با خلاقیت خجالتی شما به عنوان هدیه‌ای که ارزش محافظت دارد، رفتار می‌کنند.

ملحوظ یعنی چه؟
ملحوظ یعنی چه؟
رفیق یعنی چه؟
رفیق یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز