D and D

🌐 دی اند دی

معمولاً مخفف Dungeons & Dragons؛ بازی رومیزی نقش‌آفرینی (role-playing) فانتزی بسیار معروف، که بازیکن‌ها در آن شخصیت‌های خیالی می‌سازند و با کمک «دانجن‌مستر» ماجراجویی جمعی انجام می‌دهند.

مخفف (abbreviation)

📌 سیاه‌چال‌ها و اژدهاها.

جمله سازی با D and D

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 I later learned that there’s a whole genre of D&D podcasts.

بعداً فهمیدم که یک ژانر کامل از پادکست‌های D&D وجود دارد.

💡 “I was committed to staying with Wizards until after D&D’s 50th anniversary, which gave me lots of time to work on succession planning and exit strategies,” Perkins said.

پرکینز گفت: «من متعهد بودم که تا بعد از پنجاهمین سالگرد تأسیس D&D در ویزاردز بمانم، که این به من زمان زیادی داد تا روی برنامه‌ریزی جانشینی و استراتژی‌های خروج کار کنم.»

💡 A new player’s first D&D session emphasized storytelling over strict rules, easing everyone into character.

اولین جلسه D&D یک بازیکن جدید، بر داستان‌سرایی به جای قوانین سختگیرانه تأکید داشت و همه را به راحتی در شخصیت فرو می‌برد.

💡 Maybe it’s that Dungeons & Daddies essentially ignores real complex gameplay in favor of creating chaos; maybe it was that I had room for only one D&D podcast in my life.

شاید به این دلیل باشد که Dungeons & Daddies اساساً گیم‌پلی پیچیده‌ی واقعی را به نفع ایجاد هرج و مرج نادیده می‌گیرد؛ شاید به این دلیل باشد که من در تمام عمرم فقط برای یک پادکست D&D جا داشتم.

💡 Community centers host inclusive D&D nights that welcome teens exploring creativity and friendship.

مراکز اجتماعی میزبان شب‌های آشنایی و دوستی فراگیر هستند که از نوجوانانی که به دنبال خلاقیت و دوستی هستند، استقبال می‌کنند.

💡 Our weekend group plays D&D with rotating dungeon masters, keeping campaigns fresh and collaborative.

گروه آخر هفته ما با استادان سیاه‌چال چرخشی، D&D بازی می‌کند و کمپین‌ها را تازه و مشارکتی نگه می‌دارد.