loan shark

💡 The 56-year-old actor can be seen running around New York City and fighting off aggressive loan sharks in the new Netflix series Black Rabbit.

این بازیگر ۵۶ ساله را می‌توان در سریال جدید نتفلیکس با نام «خرگوش سیاه» در حال دویدن در شهر نیویورک و مبارزه با نزول‌خواران مهاجم دید.

💡 He was into loan sharks in Hells Kitchen, on the Lower East Side, the Village, all over town when it came right down to it.

او در هلز کیچن، در لوور ایست ساید، در ویلج و در کل شهر، وقتی اوضاع فرق می‌کرد، رباخوار بود.

💡 A desperate restaurateur nearly called a loan shark before a mentor connected him with a community lender that offered patience with paperwork.

یک رستوران‌دار ناامید نزدیک بود با یک وام‌دهنده‌ی رباخوار تماس بگیرد تا اینکه یک مربی او را با یک وام‌دهنده‌ی محلی مرتبط کرد که در انجام کارهای اداری صبور بود.

💡 After all, the press is held in only slightly higher esteem by the public than loan sharks and puppy mill operators.

گذشته از همه اینها، مطبوعات در نزد مردم تنها کمی بیشتر از رباخواران و متصدیان کارخانه‌های توله‌کشی مورد احترام هستند.

💡 The council funded education campaigns warning that a smiling loan shark still bites hard when payments slip.

این شورا کمپین‌های آموزشی را تأمین مالی کرد و هشدار داد که یک کوسه وام‌دهنده خندان هنوز هم وقتی پرداخت‌ها با تأخیر مواجه می‌شوند، نیش‌های محکمی می‌زند.

💡 On “The Sopranos,” Adler played Hesh, a Jewish music producer and loan shark with long ties to the Soprano crime family.

در سریال «سوپرانوها»، آدلر نقش هش، یک تهیه‌کننده موسیقی یهودی و رباخوار با روابط طولانی با خانواده تبهکار سوپرانو را بازی کرد.