Goslar

💡 The next day she met locals and posed for selfies in Goslar, a central town, apparently her usual self.

روز بعد، او با مردم محلی ملاقات کرد و در گوسلار، یک شهر مرکزی، ظاهراً طبق معمول با آنها سلفی گرفت.

💡 A winter market in Goslar diffused cinnamon, brass, and laughter.

یک بازار زمستانی در گوسلار، دارچین، برنج و خنده را در خود جای داده بود.

💡 We toured the mines beneath Goslar, learning how geology bankrolls cathedrals and bakeries alike.

ما از معادن زیر گسلار بازدید کردیم و یاد گرفتیم که چگونه زمین‌شناسی، کلیساها و نانوایی‌ها را به یک اندازه تأمین مالی می‌کند.

💡 Anne Frank once lamented that she might survive the war and her friend, Hannah Goslar, probably would not.

آن فرانک زمانی ابراز تاسف کرد که ممکن است از جنگ جان سالم به در ببرد و دوستش، هانا گوسلار، احتمالاً جان سالم به در نخواهد برد.

💡 In Goslar, timbered houses leaned like old friends whispering secrets about ore, guilds, and rainy afternoons.

در گسلار، خانه‌های چوبی مانند دوستان قدیمی که رازهایی درباره سنگ معدن، اصناف و بعدازظهرهای بارانی زمزمه می‌کنند، تکیه داده بودند.

💡 Hannah Elisabeth Goslar was born on Nov. 12, 1928, in Berlin.

هانا الیزابت گوسلار در ۱۲ نوامبر ۱۹۲۸ در برلین متولد شد.