Bern

💡 A conference in Bern paired cryptographers with policymakers, translating proofs into safeguards citizens might actually understand.

کنفرانسی در برن، رمزنگاران را در کنار سیاست‌گذاران قرار داد تا اثبات‌ها را به تدابیر امنیتی تبدیل کنند که شهروندان واقعاً بتوانند آنها را درک کنند.

💡 But if you happen to be in Switzerland without tickets, you can still catch all the action from the fan zones in Basel, Bern, Geneva and Zurich city centres.

اما اگر بدون بلیط در سوئیس باشید، همچنان می‌توانید تمام اتفاقات را از مناطق طرفداران در مراکز شهرهای بازل، برن، ژنو و زوریخ تماشا کنید.

💡 Bern is one of the best ball carriers in the squad, matching her brutal power with sharp footwork.

برن یکی از بهترین حمل‌کننده‌های توپ در تیم است که قدرت بی‌رحمانه‌اش را با حرکات پای تیزش هماهنگ می‌کند.

💡 Breach then stepped and accelerated into the corner for her 50th international try in just 49 caps, before Bern powered over close to the tryline.

سپس بریچ با سرعت به گوشه زمین رفت تا پنجاهمین بازی ملی خود را در تنها ۴۹ بازی ملی انجام دهد، قبل از اینکه برن با قدرت از نزدیکی خط حمله عبور کند.

💡 Little is known about her upbringing, other than the fact that she spent part of her youth in Bern, Switzerland, where she was educated alongside her brother.

اطلاعات کمی در مورد دوران کودکی و نوجوانی او وجود دارد، به جز اینکه بخشی از دوران جوانی خود را در برن، سوئیس، جایی که در کنار برادرش تحصیل کرد، گذرانده است.

💡 Bakers in Bern rolled buttery Züpfe before dawn, perfuming cobbles as trains slid quietly beneath slate-gray skies.

نانواهای برن قبل از طلوع آفتاب، نان کره‌ای زوپه (Züpfe) را لوله می‌کردند و در حالی که قطارها آرام آرام زیر آسمان خاکستری تخته سنگی حرکت می‌کردند، سنگفرش‌ها را معطر می‌کردند.