gallivant

💡 On sabbatical, she planned to gallivant across archival cities, balancing deep research days with leisurely café conversations.

او قصد داشت در این فرصت مطالعاتی، در شهرهای بایگانی پرسه بزند و بین روزهای تحقیقات عمیق و گفتگوهای آرام در کافه‌ها تعادل برقرار کند.

💡 Meet Cash, an energetic dog with a deep love of toys and gallivanting around in water, his profile says.

با کَش آشنا شوید، سگی پرانرژی که عشق عمیقی به اسباب‌بازی‌ها و بازیگوشی در آب دارد، همانطور که در پروفایلش آمده است.

💡 Princess Diana gallivanted, and moped, her way across Europe in a succession of designer outfits.

پرنسس دایانا با لباس‌های طراحان معروف، با سرعت و شتاب در سراسر اروپا سفر کرد.

💡 But even without that recognition, Bailey has captured our hearts in whatever time period, love story or dance number he masterfully gallivants into without a worry.

اما حتی بدون این شناخت، بیلی در هر دوره زمانی، داستان عاشقانه یا رقصی که استادانه و بدون هیچ نگرانی در آن غرق شده، قلب‌های ما را تسخیر کرده است.

💡 As one of the brand's newest global ambassadors, Graham, 37, gallivanted around New York for the campaign.

گراهام ۳۷ ساله، به عنوان یکی از جدیدترین سفیران جهانی این برند، برای این کمپین در سراسر نیویورک به گشت و گذار پرداخت.

💡 He used weekends to gallivant through flea markets, collecting stories as eagerly as vintage maps and postcards.

او آخر هفته‌ها را صرف گشت و گذار در بازارهای دست‌فروشی می‌کرد و با اشتیاق فراوان، داستان‌هایی مانند نقشه‌ها و کارت‌پستال‌های قدیمی جمع‌آوری می‌کرد.