خالفت
🌐 من مخالف بودم
«خالفت» یعنی «من مخالفت کردم» یا «تو / او (مؤنث) مخالفت کرد»؛ بسته به ساختار جمله میتواند اولشخص مفرد ماضی یا دومشخص / سومشخص مؤنث مفرد ماضی باشد. معنی کلی آن «برخلاف عمل کردن، نافرمانی کردن، مخالفت نمودن» است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 شکست
📌 نقض شده
📌 تو میشکنی.
📌 نافرمانی کرد
📌 خلاف واقع شده
جمله سازی با خالفت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كانت نتائج البحث مفاجئة، لأنها خالفت توقعات الكثير من المختصين.
نتایج تحقیق شگفتآور بود، زیرا با انتظارات بسیاری از کارشناسان مغایرت داشت.
💡 اعتبر الباحث الحالة شاذة لأنها خالفت معظم الحالات التي درسها سابقًا.
محقق این مورد را یک ناهنجاری دانست زیرا با اکثر مواردی که قبلاً مطالعه کرده بود، در تضاد بود.