do-it-yourself

💡 TikTok democratized the creation process by focusing more on do-it-yourself content, creators said.

سازندگان گفتند که تیک‌تاک با تمرکز بیشتر بر محتوای «خودت انجام بده» فرآیند خلق محتوا را دموکراتیک کرد.

💡 Before attempting to do it yourself, she watched tutorials, measured twice, and borrowed a stud finder, avoiding chaotic holes and lopsided brackets.

قبل از اینکه خودش بخواهد این کار را انجام دهد، آموزش‌ها را تماشا کرد، دو بار اندازه‌گیری کرد و یک ابزار پیدا کردن گل‌میخ قرض گرفت تا از سوراخ‌های نامنظم و براکت‌های کج و معوج اجتناب کند.

💡 The urge to do it yourself faded when electrical diagrams appeared; prudence sent us to a licensed pro and a safer weekend.

وقتی نمودارهای الکتریکی ظاهر شدند، میل به انجام این کار توسط خودمان از بین رفت؛ احتیاط ما را به یک متخصص دارای مجوز و یک آخر هفته امن‌تر هدایت کرد.

💡 Black market weight-loss drugs left a woman thinking she was going to die after do-it-yourself injections put her in hospital.

داروهای لاغری بازار سیاه باعث شد زنی پس از تزریق‌های خودسرانه، فکر کند که قرار است بمیرد و در بیمارستان بستری شود.

💡 There are do-it-yourself tutorials on Pinterest and YouTube that teach you how to redecorate your wreath with other materials or craft new ornaments from what you already have.

آموزش‌های «خودت انجام بده» در پینترست و یوتیوب وجود دارد که به شما یاد می‌دهند چگونه تاج گل خود را با مواد دیگر دوباره تزئین کنید یا از چیزهایی که دارید، زیورآلات جدید بسازید.

💡 Best noted the do-it-yourself ethos that ran through Maple’s work and life.

بهترین اشاره به روحیه «خودت انجامش بده» بود که در کار و زندگی میپل جریان داشت.