يعالج

🌐 او رفتار می‌کند

یعنی «درمان می‌کند» یا «رسیدگی می‌کند». این فعل هم برای درمان بیماری و هم برای حل‌وفصل یک مشکل یا رسیدگی به یک موضوع به کار می‌رود، بسته به متن.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آدرس

📌 درمان کردن

📌 مقابله با

📌 رسیدگی

📌 درمان

📌 فرآیندها

جمله سازی با يعالج

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 هذا الطبيب المعروف بمهارته يعالج المرضى باهتمام كبير.

این پزشک که به خاطر مهارتش شناخته شده است، با دقت فراوان به بیماران رسیدگی می‌کند.

💡 كما أن هذا النهج يعالج حاجة عملية معالجة فعالة دون اضعاف الائتمان المضمون أو احداث تعقيدات لا داعي لها.

این رویکرد همچنین نیاز به یک عملیات پردازش کارآمد را بدون تضعیف اعتبار تضمین شده یا ایجاد پیچیدگی‌های غیرضروری برطرف می‌کند.

💡 أخذ الطبيب يعالج المجل بحذر حتى لا يسبب التهابًا أو ألمًا إضافيًا.

پزشک جوش را با دقت درمان کرد تا باعث التهاب یا درد بیشتر نشود.

💡 قرأتُ بحثه في المجلة العلمية، ووجدتُ أنه يعالج القضية الاقتصادية بطريقة منهجية ومقنعة.

من تحقیقات او را در مجله علمی خواندم و متوجه شدم که او به شیوه‌ای سیستماتیک و قانع‌کننده به مسئله اقتصادی می‌پردازد.

💡 ‫إلى دكتور مشالي الذي ظل يعالج الفقراء مجانا طوال عمره‪

به دکتر مشعلی که در تمام عمرش فقرا را رایگان درمان کرد

💡 ظل الطبيب يعالج المرضى لسنوات حتى صار اسمه معروفًا في المستشفى والمنطقة كلها.

این پزشک سال‌ها به درمان بیماران ادامه داد تا اینکه نامش در بیمارستان و کل منطقه زبانزد عام و خاص شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران