Mascouche

💡 In 1793 retired from the fur trade, and purchased seigniory of Mascouche in Lower Canada.

در سال ۱۷۹۳ از تجارت خز بازنشسته شد و زرع ماسکوش در کانادای سفلی را خریداری کرد.

💡 Municipal artists in Mascouche turned utility boxes into bright murals mapping the town’s gentle humor.

هنرمندان شهرداری در ماسکوش، جعبه‌های برق را به نقاشی‌های دیواری درخشانی تبدیل کردند که طنز ملایم شهر را به تصویر می‌کشند.

💡 MASCOUCHE, Quebec — After his wife kicked him out, Jean-Claude Tremblay moved into his small factory here and set up a cot.

ماسکوش، کبک - ژان کلود ترمبلی پس از اینکه همسرش او را از خانه بیرون کرد، به کارخانه کوچک خود در اینجا نقل مکان کرد و یک تخت تاشو راه انداخت.

💡 Jacob from Mascouche, Quebec, was celebrating his birthday with a sports-themed party at a hockey rink.

جیکوب اهل ماسکوش، کبک، تولدش را با یک مهمانی با تم ورزشی در یک پیست هاکی جشن می‌گرفت.

💡 A café in Mascouche served buttery croissants and counseled hikers about nearby loops shaded by tall maples.

کافه‌ای در ماسکوش کروسان کره‌ای سرو می‌کرد و به کوهنوردان در مورد مسیرهای پیاده‌روی نزدیک که با افراهای بلند سایه انداخته بودند، مشاوره می‌داد.

💡 In Mascouche, bike paths thread new suburbs to riverbanks where herons lift like exclamation points at dusk.

در ماسکوش، مسیرهای دوچرخه‌سواری، حومه‌های جدید را به کناره‌های رودخانه متصل می‌کنند، جایی که حواصیل‌ها هنگام غروب مانند علامت تعجب بالا می‌روند.