سمعت حتی

🌐 حتی شنیدم.

حَتّى در عربی معانی مختلفی دارد: «تا»، «حتی»، «به‌حدی که». پس «سَمِعْتُ حَتّى…» می‌تواند یعنی «شنیدم تا اینکه…» یا «آن‌قدر شنیدم که…»؛ معنی دقیق به ادامه جمله بستگی دارد.

جمله سازی با سمعت حتی

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 سمعت حتی وصلت الحافلة إلى المحطة فاستعد الركاب للنزول.

من شنیدم تا اینکه اتوبوس به ایستگاه رسید، و مسافران آماده پیاده شدن شدند.

💡 سمعت حتی توقفت الموسيقى فجأة شعر الجميع بالدهشة.

من گوش دادم تا اینکه موسیقی ناگهان متوقف شد و همه شگفت زده شدند.

💡 سمعت حتی انتهى الخطاب ثم صفّق الحضور بحرارة.

من گوش دادم تا سخنرانی تمام شد، سپس حضار به گرمی تشویق کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران