ترکیب «بِالْخَلْقِ» واژهای عربی است که از حرف جر «بِ» به معنای «با» یا «به وسیله» و اسم «خَلْق» به معنای آفرینش و مخلوقات تشکیل شده و در مجموع معنای «به وسیله آفرینش» یا «با خلقت» را میرساند. این ترکیب در متون عربی و بهویژه در قرآن کریم برای اشاره به اصل آفرینش و فرایند ایجاد موجودات به کار میرود و مفهوم وابستگی یک امر به خلقت الهی را بیان میکند. در کاربرد قرآنی، «بالخلق» بیشتر در معنای «آفرینش نخستین» یا «اصل خلقت» آمده است و به آغاز پیدایش جهان و انسان اشاره دارد. یکی از موارد مهم استفاده از این مفهوم در آیه ۱۵ سوره «ق» دیده میشود که در آن خداوند میفرماید: «أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ»؛ یعنی آیا ما در آفرینش نخستین ناتوان شدیم؟ این آیه در حقیقت بر قدرت مطلق خداوند در ایجاد خلقت اولیه تأکید میکند و آن را دلیلی بر امکان معاد و زنده شدن دوباره انسانها میداند. در این زمینه، «بالخلق» به معنای روند یا واقعیت آفرینش اولیه است که هیچگونه عجز و ناتوانی در آن وجود نداشته است. مفسران قرآن این عبارت را نشانهای از قدرت بیپایان خداوند در آغاز آفرینش و استمرار آن دانستهاند. از نظر زبانی، این ترکیب نشاندهنده ارتباط مستقیم میان فعل الهی و مخلوقات است و بیان میکند که همه موجودات از مسیر خلقت الهی پدید آمدهاند. در کاربردهای لغوی نیز «بالخلق» میتواند به معنای «در میان مخلوقات» یا «با توجه به آفریدگان» به کار رود، بسته به سیاق جمله. بنابراین، این واژه ترکیبی است که هم معنای ابزار و واسطه (به وسیله خلقت) و هم معنای اشاره به اصل آفرینش را در خود دارد و در متون دینی بار معنایی عمیق توحیدی و اعتقادی پیدا میکند.
بالخلق
دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] ریشه کلمه:
ب (۲۶۴۹ بار)خلق (۲۶۱ بار)
جمله سازی با بالخلق
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 مـگـر نـگـفـتـيـم: آيـا آفـريـنش نخستين براى ما مشكل بود كه در رستاخيز ترديد مى كنيد؟(افعيينا بالخلق الاول ) (سوره ق آيه 15).