Torrey pine

💡 Cones from a Torrey pine twist thick scales around resin perfume.

مخروط‌های کاج توری، فلس‌های ضخیمی را به دور عطر رزینی می‌پیچند.

💡 After hosing off and changing into clean clothes, the kids, ages 2-5, hike through five acres of redwoods and Torrey pines, climb trees, read books and identify insects with their teachers.

بچه‌ها که بین ۲ تا ۵ سال سن دارند، بعد از شستن خودشان و پوشیدن لباس‌های تمیز، در زمینی به مساحت پنج هکتار از درختان ردوود و کاج‌های توری پیاده‌روی می‌کنند، از درختان بالا می‌روند، کتاب می‌خوانند و با معلم‌هایشان حشرات را شناسایی می‌کنند.

💡 Nurseries grow Torrey pine carefully due to its limited range.

به دلیل محدودیت کشت، نهالستان‌ها کاج توری را با دقت پرورش می‌دهند.

💡 A wild Torrey pine clings to sandstone bluffs above the Pacific.

یک کاج وحشی توری به صخره‌های ماسه‌سنگی بالای اقیانوس آرام چسبیده است.

💡 The walk around the foundation’s grounds will include information about planting, pruning, watering, pests and diseases of sycamore, Torrey pine, palo verde, Catalina ironwood and other native trees.

پیاده‌روی در محوطه بنیاد شامل اطلاعاتی در مورد کاشت، هرس، آبیاری، آفات و بیماری‌های چنار، کاج توری، پالو ورده، درخت آهن کاتالینا و سایر درختان بومی خواهد بود.

💡 List thinks his daughter might be interested in trophies because she believes they contain candy, but the Farmers trophy is a replica of the endangered Torrey pine tree.

لیست فکر می‌کند دخترش ممکن است به غنائم علاقه داشته باشد چون معتقد است که آنها حاوی آب‌نبات هستند، اما غنائم کشاورزان کپی درخت کاج در معرض خطر انقراض توری است.