consult

🌐 مشورت

مشورت کردن، مشاوره گرفتن/دادن؛ نظرِ متخصص یا فرد دیگر را برای حل مشکل یا تصمیم‌گیری خواستن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 از کسی راهنمایی یا مشاوره خواستن؛ راهنمایی خواستن از کسی

📌 برای کسب اطلاعات مراجعه کنند.

📌 در برنامه‌ریزی (به منافع، راحتی و غیره یک شخص توجه کردن)

📌 منسوخ شده، تفکر کردن، برنامه ریزی کردن، یا تدبیر کردن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 بررسی یا سنجش کردن؛ مشورت کردن؛ مشورت کردن (معمولاً به دنبال آن with می‌آید).

📌 ارائه مشاوره حرفه‌ای یا تخصصی؛ خدمت به عنوان مشاور

اسم (noun)

📌 یک مشاوره.

📌 باستانی، جلسه‌ی مخفیانه، به ویژه جلسه‌ای که برای مقاصد فتنه‌انگیزانه باشد.

جمله سازی با consult

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Trimming from the "butt shaft" stiffens flex progressively; consult charts before permanently altering feel across your favorite irons.

برش از «میله انتهایی» به تدریج باعث سفت شدن و انعطاف‌پذیری می‌شود؛ قبل از تغییر دائمی حس در اتوهای مورد علاقه‌تان، به نمودارها مراجعه کنید.

💡 We agreed to consult neighbors before painting the shared fence, avoiding unnecessary friction.

ما توافق کردیم که قبل از رنگ‌آمیزی حصار مشترک با همسایه‌ها مشورت کنیم تا از هرگونه اختلاف غیرضروری جلوگیری شود.

💡 After the consult, the prescription read “trental,” and the pharmacist discussed common side effects.

بعد از مشاوره، روی نسخه کلمه «ترنتال» نوشته شده بود و داروساز عوارض جانبی رایج را توضیح داد.

💡 Architects consult wind data to orient courtyards comfortably in summer.

معماران برای جهت‌یابی راحت حیاط‌ها در تابستان، از داده‌های باد استفاده می‌کنند.

💡 City councils consult children on park redesigns, discovering priorities adults missed, like boulders for climbing and wide lawns for cartwheels.

شوراهای شهر در مورد طراحی مجدد پارک‌ها با کودکان مشورت می‌کنند و اولویت‌هایی را که بزرگسالان از قلم انداخته‌اند، مانند تخته‌سنگ‌ها برای بالا رفتن و چمن‌های وسیع برای چرخ و فلک، کشف می‌کنند.

💡 The university expanded counseling hours, acknowledging exams, housing stress, and loneliness don’t consult business calendars.

دانشگاه ساعات مشاوره را افزایش داد، امتحانات، استرس مسکن و تنهایی را به رسمیت شناخت، به تقویم‌های کاری مراجعه نکنید.

💡 Before changing medications, please consult your pharmacist and share any supplements.

قبل از تغییر داروها، لطفاً با داروساز خود مشورت کنید و هرگونه مکملی را که مصرف می‌کنید، به اشتراک بگذارید.

کلمات مرتبط