take someones part

💡 In heated meetings, try to take someone's part when they aren’t in the room, and you’ll design products that respect absent voices.

در جلسات داغ، سعی کنید وقتی کسی در اتاق نیست، سهم او را بگیرید، در این صورت محصولاتی طراحی خواهید کرد که به صداهای غایب احترام می‌گذارند.

💡 Leaders should take someone's part publicly and address missteps privately, which protects both dignity and progress.

رهبران باید علناً مسئولیت کسی را بپذیرند و اشتباهات را به صورت خصوصی مورد توجه قرار دهند، که این امر هم از شأن و هم از پیشرفت محافظت می‌کند.

💡 Good friends take someone's part without turning disagreements into wars; they translate, they don’t escalate.

دوستان خوب بدون اینکه اختلافات را به جنگ تبدیل کنند، از طرف مقابل حمایت می‌کنند؛ آنها اختلاف را تفسیر می‌کنند، و باعث تشدید آن نمی‌شوند.