vaad

🌐 واد

«وَعَد» / «وَعَد» (عبری: va’ad)؛ شورای یهودیان، کمیته یا هیئت نمایندگان یک جامعه‌ی یهودی.

اسم (noun)

📌 شورای یهودی که در مورد امور خاص جامعه مشاوره می‌دهد یا بر آنها اختیار دارد.

جمله سازی با vaad

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Minutes from the vaad emphasized transparency in community budgeting.

صورتجلسه‌ی جلسه‌ی بررسی بودجه بر شفافیت در بودجه‌بندی جامعه تأکید داشت.

💡 Vaad Hatzalah for Ukrainian Jewry, based in New York City, says its new goal is to raise $20 million.

سازمان واد هاتزالا برای یهودیان اوکراین، مستقر در شهر نیویورک، می‌گوید هدف جدیدش جمع‌آوری ۲۰ میلیون دلار است.

💡 When disputes arose, the vaad mediated with patience and clear guidelines.

وقتی اختلافاتی پیش می‌آمد، واد با صبر و حوصله و با راهنمایی‌های روشن میانجیگری می‌کرد.

💡 The vaad convened to review kosher certification for the festival vendors.

هیئت مذهبی واد (vaad) برای بررسی صدور گواهینامه کوشر برای فروشندگان جشنواره تشکیل جلسه داد.