joint committee

🌐 کمیته مشترک

«کمیتهٔ مشترک» – کمیته‌ای متشکل از اعضای دو یا چند نهاد (مثلاً دو مجلس، دو سازمان) برای بررسی موضوعی مشترک.

اسم (noun)

📌 کمیته‌ای که از هر دو مجلس یک قوه مقننه دو مجلسی تشکیل می‌شود تا در مورد اختلافات خود در مورد یک موضوع خاص به مصالحه برسند.

جمله سازی با joint committee

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A written response will be issued within six months and be presented to the UK-EU joint committee, the formal body which oversees the arrangements of the Windsor Framework.

ظرف شش ماه پاسخ کتبی صادر و به کمیته مشترک بریتانیا-اتحادیه اروپا، نهاد رسمی ناظر بر ترتیبات چارچوب ویندزور، ارائه خواهد شد.

💡 A joint committee drafted school safety proposals, pairing educators’ experience with first responders’ realism.

یک کمیته مشترک، پیش‌نویس پیشنهادهای ایمنی مدارس را تهیه کرد و تجربه مربیان را با واقع‌گرایی امدادگران ترکیب نمود.

💡 Minutes from the joint committee revealed quiet compromises that made the budget actually passable.

صورتجلسه کمیته مشترک، سازش‌های پنهانی را آشکار کرد که باعث شد بودجه واقعاً قابل تصویب باشد.

💡 It follows advice from the Joint Committee on Vaccination and Immunisation.

این اقدام پیرو توصیه‌های کمیته مشترک واکسیناسیون و ایمن‌سازی انجام می‌شود.

💡 Legislators formed a joint committee to harmonize conflicting bills before public confusion calcified.

قانونگذاران پیش از آنکه سردرگمی عمومی تشدید شود، کمیته‌ای مشترک برای هماهنگ‌سازی لوایح متناقض تشکیل دادند.

💡 In December 2023, Parliament's Joint Committee on the National Security Strategy warned there was a high risk of a "catastrophic ransomware attack at any moment".

در دسامبر ۲۰۲۳، کمیته مشترک پارلمان در مورد استراتژی امنیت ملی هشدار داد که خطر بالای «حمله فاجعه‌بار باج‌افزاری در هر لحظه» وجود دارد.

چیره یعنی چه؟
چیره یعنی چه؟
طی کشیدن یعنی چه؟
طی کشیدن یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز