joint resolution

💡 Both chambers of Congress would need to pass a joint resolution to undo it.

هر دو مجلس کنگره برای لغو آن باید قطعنامه مشترکی تصویب کنند.

💡 After that, both chambers of Congress would need to enact into law a joint resolution to extend the operation.

پس از آن، هر دو مجلس کنگره باید قطعنامه مشترکی را برای تمدید این عملیات به قانون تبدیل کنند.

💡 The civics class simulated a joint resolution, teaching drafting, amendments, and bicameral cooperation.

کلاس تعلیمات مدنی، یک قطعنامه مشترک را شبیه‌سازی کرد و پیش‌نویس، اصلاحیه‌ها و همکاری دو مجلس را آموزش داد.

💡 For the 30-day takeover to be extended, Congress would have to take action and pass a joint resolution.

برای تمدید ۳۰ روزه این تصرف، کنگره باید اقدامی انجام دهد و قطعنامه مشترکی تصویب کند.

💡 Congress passed a joint resolution to extend funding temporarily, averting shutdown while real negotiations continued.

کنگره قطعنامه مشترکی را برای تمدید موقت بودجه تصویب کرد و از تعطیلی دولت در حالی که مذاکرات واقعی ادامه داشت، جلوگیری کرد.

💡 A joint resolution honored local firefighters, a ceremonial gesture that still mattered to families.

یک قطعنامه مشترک از آتش نشانان محلی تجلیل کرد، حرکتی تشریفاتی که هنوز برای خانواده‌ها اهمیت دارد.