الوصاية

💡 نصَّتِ الوثيقةُ على الوصاية القانونيةِ لحمايةِ أموالِ القاصرِ وحقوقِه.

این سند، سرپرستی قانونی را برای محافظت از پول و حقوق خردسال تصریح کرده بود.

💡 ناقشَ المجلسُ موضوعَ الوصاية على القُصّرِ لضمانِ رعايتِهم بشكلٍ عادلٍ وآمنٍ.

شورا موضوع سرپرستی افراد زیر سن قانونی را برای تضمین مراقبت عادلانه و ایمن از آنها مورد بحث قرار داد.

💡 تولّى العمُّ الوصاية على أبناءِ أخيهِ بعدَ وفاةِ والدِهم في حادثٍ مفاجئٍ.

عمو پس از مرگ ناگهانی پدرشان در یک تصادف، سرپرستی فرزندان برادرش را بر عهده گرفت.

💡 يمكن أن يؤدي نقص الأهلية القانونية إلى نزاعات حول الوصاية والرعاية.

فقدان اهلیت قانونی می‌تواند منجر به اختلاف در مورد سرپرستی و مراقبت شود.

💡 في معظم الحالات غير المتنازع فيها، سيوافق القاضي على الوصاية المطروحة.

در بیشتر موارد بدون اختلاف، قاضی سرپرستی پیشنهادی را تأیید خواهد کرد.

💡 لا أستطيع التوقّف عن التفكير فيهم في جلسة الوصاية تلك.

نمی‌تونم موقع اون جلسه‌ی قیمومیت از فکر کردن بهشون دست بردارم.