وصايا

🌐 احکام

«وصایا» جمعِ «وصیة» است و به معنای سفارش‌ها، دستورهای پایانی، یا توصیه‌هایی است که شخص پیش از مرگ یا در موقعیتی مهم برای دیگران بیان می‌کند. در کاربرد دینی و حقوقی، وصایا معمولاً به اموری گفته می‌شود که شخص درباره تقسیم اموال، انجام کارهای خیر، یا انجام مسئولیت‌های خاص پس از خود تعیین می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 احکام مربوط به

📌 وصیت‌نامه‌ها

📌 دستورهای

جمله سازی با وصايا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬انها ال تعبر عن وصايا ديننا‬ ‫ونبينا صىل هللا عليه و سلم‪.

بیانگر احکام دین ما و پیامبر ما صلی الله علیه و آله نیست.

💡 جمعت المحكمة وصايا المتوفى لتحديد توزيع الإرث وفق ما أوصى به في حياته.

دادگاه وصیت‌نامه متوفی را جمع‌آوری کرد تا توزیع ارث را بر اساس آنچه که او در زمان حیاتش شرط کرده بود، تعیین کند.

💡 ‬فال يتبـقى بعدهـا إال أن أتذكر وأطبق وصايا أمي‪

تنها چیزی که بعد از آن برایم باقی می‌ماند این است که نصیحت مادرم را به خاطر بسپارم و از آن پیروی کنم.

💡 ترك الجدّ وصايا مكتوبة لأبنائه حول العدل، وصلة الرحم، وحسن التصرف في المال بعد وفاته.

پدربزرگ پس از مرگش، دستورالعمل‌های کتبی برای پسرانش در مورد عدالت، حفظ پیوندهای خانوادگی و مدیریت صحیح پول به جا گذاشت.

💡 لا تهجر وصايا الربّ، إنما احتفظ بما تسلمت بدون إضافة ولا حذف

فرامین خداوند را ترک نکنید، بلکه آنچه را که دریافت کرده‌اید، بدون افزودن یا کاستن از آن، حفظ کنید.

💡 قرأ الباحث وصايا الحكماء القدامى فوجد فيها دروسًا نافعة في الأخلاق والسياسة.

محقق، احکام حکیمان باستان را خواند و در آنها درس‌های مفیدی در اخلاق و سیاست یافت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران