uremia

💡 Dad was bombarded with a barrage of abstruse medical terms such as “uremia,” “hemodialysis,” “shunt” and “fistula” and asked for my help in understanding them.

پدرم با انبوهی از اصطلاحات پزشکی پیچیده مانند «اورمی»، «همودیالیز»، «شانت» و «فیستول» بمباران شد و از من خواست که در فهمیدن آنها به او کمک کنم.

💡 But Police Say Mom Looked On as Man Killed HimThe 5-year-old ultimately died of acute uremia caused by a fatal bladder rupture that occurred days before her death on May 9, 2020.

اما پلیس می‌گوید مادرش نظاره‌گر قتل او توسط مرد بوده است. این دختر ۵ ساله در نهایت بر اثر اورمی حاد ناشی از پارگی کشنده مثانه که چند روز قبل از مرگش در ۹ مه ۲۰۲۰ رخ داده بود، درگذشت.

💡 The official cause of Henrietta’s death was terminal uremia: blood poisoning from the buildup of toxins normally flushed out of the body in urine.

علت رسمی مرگ هنریتا اورمی لاعلاج اعلام شد: مسمومیت خونی ناشی از تجمع سمومی که معمولاً از طریق ادرار از بدن دفع می‌شوند.

💡 But a new analysis by Danish and Czech scientists indicates that this legend is just too good to be true, and that Brahe likely did indeed fall victim to uremia and a burst bladder.

اما تجزیه و تحلیل جدید دانشمندان دانمارکی و چک نشان می‌دهد که این افسانه بیش از حد واقعی است و احتمالاً براهه در واقع قربانی اورمی و پارگی مثانه شده است.

💡 Fatigue and nausea pointed to worsening urea levels and uremia.

خستگی و حالت تهوع نشان دهنده بدتر شدن سطح اوره و اورمی بود.

💡 Advanced uremia can affect cognition and appetite.

اورمی پیشرفته می‌تواند بر شناخت و اشتها تأثیر بگذارد.