technical area

💡 A crowded technical area can rattle referees during close calls.

شلوغی محوطه فنی می‌تواند داوران را در مواقع حساس به دردسر بیندازد.

💡 He was not able to change the narrative prowling his technical area.

او قادر نبود روایتی را که در حوزه فنی‌اش پرسه می‌زد، تغییر دهد.

💡 They’ll be back on Wednesday, only this time Arena and Sarachan will be in the opposite technical area, standing in front of the San José Earthquakes’ bench.

آنها چهارشنبه برمی‌گردند، اما این بار آرنا و ساراچان در محوطه فنی مقابل و روبروی نیمکت سن خوزه ارث کوئیکز خواهند بود.

💡 The technical area now includes tablet stands for live match data.

بخش فنی اکنون شامل پایه‌های تبلت برای نمایش داده‌های زنده مسابقات است.

💡 Coaches argued from the technical area until the fourth official intervened.

مربیان از محوطه فنی با هم بحث می‌کردند تا اینکه داور چهارم مداخله کرد.