tone arm

💡 Move the “tone arm” into place and the cookie starts to spin, seeming to produce one of several futuristic electro-tunes that sound, I don’t know, like something an Oreo cookie would play.

«بازوی تنظیم صدا» را در جای خود قرار دهید و کوکی شروع به چرخش می‌کند، به نظر می‌رسد که یکی از چندین آهنگ الکترونیکی آینده‌نگرانه را تولید می‌کند که نمی‌دانم، شبیه چیزی است که یک کوکی اورئو پخش می‌کند.

💡 He upgraded the tone arm bearings and heard surface noise shrink.

او یاتاقان‌های بازویی صدا را ارتقا داد و شنید که نویز سطحی کمتر شده است.

💡 A warped record made the tone arm sway like a slow metronome.

یک صفحه گرامافون خراب باعث می‌شد که دسته‌ی تنظیم مثل یک مترونومِ کُند، تکان بخورد.

💡 Someone trying to change a record dropped the tone arm down and broke the crystal.

شخصی که سعی داشت صفحه‌ای را تغییر دهد، بازوی تنظیم را پایین انداخت و شیشه را شکست.

💡 Balance the tone arm so the stylus tracks without chewing the groove.

بازوی تُن را متعادل کنید تا قلم بدون جویدن شیار، مسیر را دنبال کند.

💡 The tone arm attached to the gramophone bell broke easily.

بازوی تُن متصل به زنگ گرامافون به راحتی شکست.