مشيرا

🌐 اشاره کردن

«مشيرا» معمولاً به‌عنوان حالت مفعولی / حال از «مشير» به معنای اشاره‌کنان، در حال اشاره کردن، یا به‌صورت راهنماگونه به کار می‌رود. این واژه اغلب در جمله نقش وصفی دارد و می‌گوید شخصی دارد به چیزی اشاره می‌کند یا چیزی را نشان می‌دهد. در فارسی، «اشاره‌کنان»، «در حال اشاره»، «راهنماوار».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ارجاع دادن

📌 سیگنالینگ

📌 اضافه کردن

📌 بیان کردن

📌 گفتن

📌 او گفت

جمله سازی با مشيرا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تحدث الطبيب مشيرا إلى أهمية الراحة والنوم الكافي بعد العملية.

پزشک صحبت کرد و به اهمیت استراحت و خواب کافی بعد از عمل اشاره کرد.

💡 وأضاف أن زعمه بوجود مؤامرة "خطأ تماما" مشيرا إلى أن الادعاء يسعى لتقديمه إلى العدالة في اليابان.

او افزود که ادعای او مبنی بر توطئه «کاملاً نادرست» است و خاطرنشان کرد که دادستانی به دنبال آن است که او را در ژاپن به سزای اعمالش برساند.

💡 قال المعلم مشيرا إلى السبورة إن الإجابة الصحيحة واضحة للجميع.

معلم به تخته اشاره کرد و گفت که پاسخ صحیح برای همه واضح است.

💡 دخل المدير القاعة مشيرا بيده إلى ترتيب المقاعد قبل بدء الاجتماع.

مدیر وارد سالن شد و قبل از شروع جلسه با دستش به چیدمان صندلی‌ها اشاره کرد.

💡 أعطى الكلمة خاطفيه وفاته، مشيرا إلى أن الوسطاء حيث يمكن انتشال جثة المطران 67- عاما.

او این خبر را به اسیرکنندگانش داد و اشاره کرد که میانجی‌ها در مکانی هستند که می‌توان جسد اسقف ۶۷ ساله را از آنجا بیرون آورد.

💡 وقال وزير الموارد الوطنية والبيئة فاراوات سيلبا أرتشا لرويترز "كان حادثا"، مشيرا إلى أن ذلك يحدث كثيرا

واروات سیلپا-آرچا، وزیر منابع ملی و محیط زیست، به رویترز گفت: «این یک تصادف بود» و افزود که چنین حوادثی مرتباً اتفاق می‌افتد.

کلمات مرتبط