paratenic host

🌐 میزبان پاراتنیک

«میزبان پاراتِنیک / میزبان حمل‌ونقلی»؛ میزبان واسطه‌ای که انگل در آن تکثیر یا تکامل فعال نمی‌کند، فقط به‌صورت مرحلهٔ نارس (مثلاً کیست‌زده) باقی می‌ماند تا وقتی توسط میزبان نهایی خورده شود و چرخهٔ زندگی انگل ادامه پیدا کند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 زیر میزبان را ببینید

جمله سازی با paratenic host

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In many helminth life cycles, a paratenic host carries infective larvae without development, quietly extending the parasite’s reach until a predator closes the loop.

در بسیاری از چرخه‌های زندگی کرم‌های انگلی، میزبان پاراتنیک لاروهای عفونی را بدون رشد حمل می‌کند و بی‌سروصدا دامنه‌ی انگل را گسترش می‌دهد تا زمانی که یک شکارچی حلقه را ببندد.

💡 Public health guides explain that controlling a paratenic host can be as effective as treating the definitive host when transmission chains get messy.

راهنماهای بهداشت عمومی توضیح می‌دهند که کنترل میزبان پاراتنیک می‌تواند به اندازه درمان میزبان قطعی در هنگام آشفتگی زنجیره‌های انتقال مؤثر باشد.

💡 Humans acquire sparganosis by either drinking water contaminated with infected copepods or consuming the flesh of an under-cooked second intermediate or paratenic host.

انسان‌ها از طریق نوشیدن آب آلوده به کوپه‌پودهای آلوده یا مصرف گوشت میزبان واسط یا پاراتنیک دوم که به خوبی پخته نشده باشد، به اسپارگانوز مبتلا می‌شوند.

💡 Field biologists identified a common frog as a paratenic host that bridges aquatic snails and herons, a small role with population-level consequences.

زیست‌شناسان میدانی یک قورباغه معمولی را به عنوان میزبان پاراتنیک شناسایی کردند که بین حلزون‌های آبی و حواصیل‌ها پل می‌زند، نقشی کوچک با پیامدهایی در سطح جمعیت.