phonograph

💡 He was worried that it would look like a phonograph needle and cement the idea that the building was designed to look like a stack of records.

او نگران بود که شبیه سوزن گرامافون به نظر برسد و این ایده را تقویت کند که ساختمان طوری طراحی شده که شبیه یک دسته صفحه گرامافون به نظر برسد.

💡 Historical uses include fountain pen tips and phonograph needle points, where hardness and wear resistance were essential.

کاربردهای تاریخی شامل نوک خودنویس و نوک سوزن گرامافون است که در آنها سختی و مقاومت در برابر سایش ضروری بوده است.

💡 Edison’s phonograph promised bottled time; the scratches we hear today are just the price of memory.

گرامافون ادیسون نوید زمان در بطری را می‌داد؛ خش‌هایی که امروز می‌شنویم فقط بهای حافظه هستند.

💡 A hand-cranked phonograph turned a picnic into a period piece, jelly stains and all.

یک گرامافون دستی، پیک‌نیک را به یک اثر هنری قدیمی تبدیل کرد، با کلی لکه‌های ژله‌ای و کلی چیزهای دیگر.

💡 Each spacecraft carries a golden record: a phonograph that includes greetings from languages around the world and a host of musical excerpts.

هر فضاپیما یک صفحه طلایی حمل می‌کند: یک گرامافون که شامل پیام‌های تبریک از زبان‌های مختلف جهان و مجموعه‌ای از قطعات موسیقی است.

💡 The phonograph spun under a velvet dusk of dust, and a forgotten tenor returned to the room.

گرامافون زیر غبار مخملی چرخید و صدای خواننده‌ی فراموش‌شده‌ای به اتاق برگشت.